2011年03月24日
マネキン
タイトルの【マネキン】と言う言葉が
何を指しているのか？と言う事は誰で
もわかると思いますが、何故【マネキ
ン】と言う言葉なのか？言葉の意味を
理解している人は少ないでしょう。
今日３月２４日は【マネキン】の日だ
そうです。
１９２８（昭和３）年に高島屋呉服店
が上野公園で開かれた大礼記念国産振
興東京博覧会で日本初のマネキンを登
場させた事に由来しての記念日と言う
事なのですが、元々はフランス語の【
マヌカン】〔mannequin〕からきている
ようです。
マヌカンとは、衣服を身に着けたり、化
粧品を使用して見せる等、商品の宣伝・
販売をする女性のことをいい、人形では
なく人だったのです。
そして、日本で元々の【マヌカン】を取
り入れようとした時に問題になったのが
言葉の響きで、マヌカン＝招かん（お客
さんを招かない）と縁起が悪い！！
と言う事で【招金】（マネキン）となっ
たと言われている様です。
普段何気なく使っている言葉の裏にも色
々なエピソードが隠れているものです。
- by
- at 19:13
